Abrahamkaartje

Een hele lieve vriend van ons werd laatst 50 en dat is reden tot feest natuurlijk.
Voor hem heb ik dit kaartje gemaakt. Mannenkaarten blijven moeilijk omdat je daar natuurlijk niet heel veel frutsels op kwijt kunt.

A very dear friend of us turned 50 the other day so reason to celebrate.
I made this card for him. Malecards are always difficult because you can't put to many frills on it.

 Een tagkaartje van bruin "kraft"papier, daarop een bruin CS en een DP met tekst. Een randborder van Tim Holtz, stukje geribbeld karton. Een kleinere tag van bruin CS en een DP met blueprints van een helicopter, een leuke hobby van onze vriend.
Versierd met wat stansjes van Tim Holtz, een beetje gesso hier en daar en wat gouden embossingpoeder.

A tagcard from brown "kraft"paper, with a brown CS and a DP with text. An edgeborder from Tim Holtz, a piece of ribbed board. A smaller tag from brown CS and a DP with a blueprint of a helicopter, a hobby from that friend.
Decorated with Tim Holtz dies, a bit of gesso and a bit of golden embossingpowder.

 Het afdrukje is van Saturated Canary, Give Big. Ik heb de nummers 50 in de vlaggetjes gezet.
The stamp is Saturated Canary, Give Big. I put the numbers 50 in the little flags.

De stempel is ingekleurd met /stamp is colored with:
Tattered Rose en Vintage photo voor de huid/skin.
Brushed Corderoy, Vintage Photo, Walnut Stain haren/ hair
Tumbled Glass, Broken China petje en shirt/ Cap and shirt
Peeled Paint, Heavenly Bamboo (twinkling) voor de broek, sokken en schoenzool/ trousers, socks and bottom of the shoes
Hot cinnamon (twinkling) voor het sterretje op de pet en de nummers/ star on cap and the numbers
faded jeans schoenveters/ shoelaces.