Pagina's

vrijdag 1 maart 2013

Deurhangers

Binnenkort gaan 2 lieve vriendinnen (tijdelijk?) een appartementje delen. En we zaten laatst te geinen over deurhangers.. dat zou toch wel makkelijk zijn in bepaalde situaties... ;-)
Dus toen ben ik maar aan de slag gegaan.

Within a few months 2 dear girlfriends of mine are going to share an apartement (temporarily?)
We were kidding about doorhangers the other day.. that it would be convenient in some situations... ;-)
So I decided to make them some.


Ik heb geprobeerd om ze zo persoonlijk mogelijk te maken. Dus heb gebruik gemaakt van de favoriete kleuren, hobbies enz. Beide dames hebben veel overeenkomstige interesses dus ook de hangers komen best wel overeen.

I tried to make them as personal as I could. So I used their favorite colors, hobbies etc. Both ladies have a lot in common so the hangers look somewhat alike.





De eerste is Roxy, een dromerig meisje wat helemaal gek is van rose. Gek op films, vooral Twilightsaga. En ze leest best wel veel. Vlinders zijn ook haar favoriet.
Ik vond deze Saturated Canary, Princess Reading Beauty, goed bij haar passen.

First one is Roxy, a dreamy girl who's totaly into pink. Loves movies, especially the Twilightsaga. And she reads. She loves butterflies.
I thought that this Saturated Canary, Princess Reading Beauty, fit her well.





De tweede is voor Suus. Een stoerder lief meisje. Zij is gek op wat meer aardetinten en paars. Is ook helemaal filmgek, vooral de Piratesserie, haar katten en ook vlinders.
Omdat ze zelf aan boogschieten doet vond ik deze lieve Saturated Canary, Princess Hope, heel goed bij haar passen.

Second one is for Suus. A tougher sweet girl. She's more into earthcolors and purple. Is als a filmnut, especially the Piratesseries, her cats and also butterflies.
Because she practises archery herself I thought this sweet Saturated Canary, Princess Hope, would be perfect for her.

De dames moeten nog even wachten voordat ze de hangers krijgen want het appartement is nog niet klaar.
The ladies will have to wait before they get these hangers because the apartement isn't ready yet.

post signature

2 opmerkingen: