Afscheidskaartje

Helaas is er afgelopen week een collega met werken gestopt na 5 jaar. En om haar niet helemaal met lege handen weg te laten gaan dacht ik samen met een collega dat het wel leuk was een kaartje te maken voor haar. Wat een aantal van haar dichtstbijzijnde collega's kan tekenen.

Unfortunately a colleague stopped working with us after 5 years. And as another colleague and I didn't want her to leave completely empty handed, I made a card for her to be signed by her closest colleagues. 

Een roze CS met daarop een DP van internet. Een mooie Noormal die ik wat gekleurd heb met Distress inkt. Een paar leuke teksttickets, ook van Noor. Wat bloemetjes en pareltjes. 

A pink CS with a DP from the internet. A cute Noor-die that I colored with Distress Ink. A couple of cute texttickets, also from Noor. A few flowers and pearls.

Een kleine decoratie aan de binnenkant.

A little decoration on the inside.

 Magnolia, 2011, Sweet Crazy Love, Tilda with peonytails.

klein kaartje

Van de week naar een verjaardag van een collega/vriendin geweest en daar hoort een kaartje bij. Dus even snel een kleinigheidje gemaakt. Een leuk labeltje wat mooi paste bij wat kaarsjes.

I went to a Birthday from a colleague/friend this week and I think that a card is something that goes with an occasion like this. So I made a little something. A little tag to go along with some candles.

 Wit CS met een roze DP met daarop weer een donkerroze DP. 2 bloemetjes en wat parels maken het label compleet.

White CS with pink DP and some darkpink DP. two flowers and some pearls to complete the tag.

Magnolia, 2011, Sweet Crazy love, Tilda as a star

Verjaardagskaart

Mijn moeder wordt 65 in februari en daar hoort natuurlijk een mooie kaart bij. Aangezien zij niet van hele drukke kaarten houdt heb ik hem een beetje rustig gehouden. Mijn moeder houdt van bloemen dus ik denk dat deze kaart haar wel zal bevallen.

My mother is turning 65 in Februari so naturally that calls for a beautiful card. Since she doesn't like really full cards I tried to keep it a little clean. My mum loves flowers so I think she will like this card.

 Een donkerrood/rose CS met wit CS gemat, daarop een DP van Studiolight. Een stempel van Noor gemat op wit CS. De stempelachtergrond is gekleurd met Distress. De bloem zelf is ingekleurd met Distress en Twinkling. Een beetje frantage erop voor wat glitter. En daarna de kaart aangekleed met rose roosjes, pareltjes, vlindertjes en een mooie pin.

A darkred/pink CS matted with white CS, on top of that a DP from Studiolight. A stamp from Noor matted on white CS. The background of the stamp is colored with Distress. The flower itself is colored with Distress and Twinkling. A little frantage for some sparkle. And then decorated with pink roses, pearls, butterflies and a pin.

Challenge kaart

De kaart is gemaakt voor de Challenge van 't Scraphuis, een winterkaart in 1 kleur.
Poeh wat een challenge. Ik zag er erg tegenop want in 1 kleur kleuren ben ik niet zo heel goed in. Maar volgens mij ben ik toch best wel geslaagd.

This card is made for the Challenge from 't Scraphuis, a wintercard in one color.
Gosh what a challenge. I really hesitated because I'm not very good at coloring in 1 color. But I think I succeeded pretty well.

 Het is een Teddyboo drieluikstempel. Gestempeld in bruin, ingekleurd met Distress Gathered Twigs, Walnut Stain. Tea Dye en Vintage Photo. En Twinkling H2O Cinnamon Stick.

It's a Teddyboo stamp. Stamped in brown, colored with Distress Gathered Twigs, Walnut Stain, Tea Dye and Vintage Photo. And Twinkling H2O Cinnamon Stick.

 Met een nestabilitie de vorm van de kaart uit Kraftkarton gesneden, het afdrukje gemat op donkerbruin CS. En een mooi DP van Maja Design, it's Christmastime. Aangekleed met wat bruine roosjes, bruine stoffen blaadjes en houten sterretjes.

I made the cardshape with a nestabilitie out of Kraftpaper, matted the stamp on darkbrown CS. And a nice DP from Maja Design, it's Christmastime. Decorated with some brown roses, brown fabric leaves and wooden stars.

De binnenkant is ook gestempeld met een mooie randstempel van Magnolia.