Moederdag

Wat vliegt de tijd. Het is alweer bijna moederdag. Dus de eerste kaart alvast maar weer gemaakt. Deze is voor mijn moeder. Ze doet veel aan handwerken en maakt ook kaartjes. Dus ik denk dat ze deze wel leuk zal gaan vinden.

Time really flies. It's almost Mothersday again. So I made the first card already. This one is for my mother. She's into crafts, knits a lot and also makes cards. So I think she's going to like this one. 

 Als basis een bruin CS met daarop een DP van Studiolight uit de Vintagecollectie. Wat leuke stempels en ponsjes van een breiwerk die ik met distress inkt behandeld heb. Een bloementoefje en wat pareltjes maken het af.

A brown CS base with a DP from Studioligth, the Vintagecollection. Some poststamps and diecuts from knittingware that I distressed with ink. A few flowers and some pearls to finish it. 

De binnenkant beplakt met een "kant"papiertje dat ik op internet gevonden heb. Daarop gestempeld met een wensje.

The inside is decorated with a "lace"paper that I found on the internet. And stamped with a nice sentiment.

Magnolia is van 2012, Turning leaves, Tilda makes a blueberry blanket.

Magnolia is a 2012 stamp, Turning leaves, Tilda makes a blueberry blanket.

25 jaar getrouwd

Een vriendin/collega is deze week 25 jaar getrouwd. Een jubileum wat gevierd moet worden.
Ik heb voor haar een kaartje gemaakt in de vorm van een kaart. Ik vind dit een hele leuke vorm kaart voor een speciale gelegenheid.

A friend/colleague is married for 25 years this week. An anniversary that needs to be celebrated.
I made a card for her in a cake shape. I think this is a very nice shape for a special occasion.

 Aangezien ze zelf best wel van de kleur roze houdt en van bloemen heb ik geprobeerd om de kaart daarop aan te passen, best wel gelukt toch?

As she likes the color pink and flowers I tried to make a card with those things, I think I succeeded didn't I?

 Creme CS als basis en DP van Studiolight. Ik heb ook nog een mooi bloemstuk gevonden wat ik in 3D heb opgewerkt.

Creme CS as base and DP from Studiolight. I also found a flowerpiece that I made in 3D.

De lieve Magnolia is van de With Love serie van 2013, Tilda blowing hearts.

Sweet Magnolia is from the With Love series 2013, Tilda blowing hearts.

50 Jaar

Een collega wordt deze week 50, een heuglijke leeftijd zeggen ze ;)
Dus voor haar een leuk kaartje gemaakt. Ik mag het samen met manlief komen vieren dus daar hoort wat tegenover te staan.

A colleague of mine is turning 50 this week, an age to remember they say ;)
So I made a cute card for her. I'm welcome to come celebrate with my hubby so I think this is something nice to give to her.

Ik zag deze kaart ergens voorbij komen en vond hem helemaal geweldig, dus na wat puzzelen heb ik hem nagemaakt. Een kaart in de vorm van een taart. 

I saw this card somewhere and really loved it. So after some puzzling I could copie it.

A cakeshape card.

 De kaart vouwt in 3-en open. Je hebt dus verschillende kanten om te versieren.

The card folds in 3. So you have different sides to decorate.

Een creme CS met daarop een DP van Studiolight. Ik vind de goudtinten wel passend voor een jubileum.

A creme CS with a DP from Studiolight. I think the goldshades are suitable for an anniversary.

De stempel is van Mo Manning, Bunches. Een hele bos bloemen!
Ze is ingekleurd met distress inkt en twinklings.

The stamp is Mo Manning, Bunches. A whole bunch of flowers!
She's colored with Distress and Twinklings