Challengekaartje

Op 2 verschillende blogs zag ik een hele mooie challenge voorbij komen die ik heel mooi samen kon voegen. En waarbij ik meteen iets had van.. he, dat vind ik leuk. Dus vandaar dit kaartje.

I saw a challenge on 2 different blogs that I could combine perfectly. And by which I thought.. hey I like that. So I made this card.

Op het blog van Kreateja is er nu een challenge om een Valentijnskaart te maken die niet vierkant of rechthoekig is. En op de blog van het Hobbyjournaal moet je een Valentijnskaart maken met als hoofdkleuren bruin en roze.
Ik denk dat beide challenges wel gelukt zijn.

On the blog from Kreateja there's a challenge to make a Valentinescard which isn't square or rectangular. On the blog of the Hobbyjournaal you have to make a Valentinescard with primarily brown and pink colors.
I think both challenges worked out okay.

Ik heb de So Wrapped Lovely stans van Magnolia uitvergroot en uitgeknipt uit bruin CS. Daarop een DP van Magnolia uit Cozy Autumn Magazine 04-2010. Een DP van Studiolight uitgestanst met een Nellie Snellen hartstans. Verder versierd met bruine veertjes, houten hartjes, een toefje rozen en stampertjes en een hartjeslint. De tekststempels zijn van Fizzy Moon.

I enlarged the So Wrapped Lovely die from Magnolia and cut it out of brown CS. On top a DP from Magnolia from the Cozy Autumn Magazine 04-2010. A DP from Studiolight is cut out with a heartdie from Nellie Snellen. I decorated the card with brown feathers, wooden hearts, a small bouquet of roses and stamps and a heartribbon. The textstamps are from Fizzy Moon.

De afdrukjes zijn van Magnolia, Sweet Crazy Love Collection 2011, Tilda with wrapped heart en Valentino.
Valentino heb ik kleiner gemaakt via de pc.
Beide afdrukjes zijn ingekleurd met Twinkling h2o en Distress inkt.

The stamps are Magnolia, Sweet Crazy Love Collection 2011, Tilda with wrapped heart and Valentino. I shrunk Valentino on the pc.
Both stamps are colored with Twinkling h2o and Distress Ink.

Beterschapskaartje

Voor een zieke vriend die al een tijdje in het ziekenhuis ligt een kaartje gemaakt.
Ik vind het altijd moeilijk om een mannenkaart te maken. Daar moeten niet teveel tierelantijntjes aan zitten. Maar ook weer niet te klinisch.

I made a card for a friend who's sick in the hospital for some time now. I always find it difficult to make a menscard. They don't go well with all the frickfrack. But I don't want them to be all to clean.

Een CS in een geelbruine kleur met daarop een een DP gevonden op internet. Alles gesneden met een Crealiesmal. De randjes zijn met Distress inkt bewerkt. De kaart  verder op geleukt met wat blauw/wit twine, 2 knoopjes en 2 houten vlindertjes.

A CS in yellow/brownish color with a DP I found on the internet. All cut with a Crealiesdie. The edges are inked with Distress ink. I decorated the card with some blue/white twine, 2 buttons and 2 wooden butterflies.

De binnenkant van de kaart ook met hetzelfde DP papiertje aangekleed.

I put the same DP on the inside of the card.

Het afdrukje is van Fizzy Moon en is ingekleurd met Distress Ink en Twinkling H2O

The stamp is from Fizzy Moon and is colored with Distress Ink and Twinkling H2O.

Nieuw modelletje

Op internet een leuk modelletje gezien dat ik graag wilde na maken. Dus even heel goed gekeken en toen aan de slag met tekenen. Op een klein foutje na is hij best goed gelukt.

I found a cute card on the internet that I wanted to copy. So I looked at it on all angles and then started drawing. One little mistake in it but it turned out okay.

Blauwe CS met een DP van een Actionblokje. Gesneden met een mal van de Boekenvoordeel. En versierd met malletjes van Marianne Design, Olba vlinder, een zelfgemaakt bloemetje en kant en klare bloemetjes.
Het afdrukje is van Sylvia Zet, Blooming Twig.

Ik heb later nog een extra cremekleurig CS er achter geplakt omdat het niet zo heel stevig stond.

Blue CS with a DP from an Actionpaperblock. Cut with a die from Boekenvoordeel. Decorated with dies from Marianne Design, Olba butterfly, a homemade flower and bought flowers.
The stamp is from Sylvia Zet, Blooming Twig.

Afterwards I added an extra layer of cremecolor CS on the backside as it wasn't stable.

En de achterkant/binnenkant van de kaart. DP uit hetzelfde blokje en daar een mooie stempel op van Eline's huis. De groetjes stempel is een hele oude houten stempel.

And the backside/inside of the card. Dp from the same paperblock with a nice stamp from Eline's house. De greetings stamp is an old wooden stamp.

Het afdrukje is ingekleurd met een combinatie van aquarelpotlood, Twinkling en Distress.

The stamp is colored with a combination of watercolorpencil, Twinkling and Distress.