Beterschapskaartje

Voor een zieke vriend die al een tijdje in het ziekenhuis ligt een kaartje gemaakt.
Ik vind het altijd moeilijk om een mannenkaart te maken. Daar moeten niet teveel tierelantijntjes aan zitten. Maar ook weer niet te klinisch.

I made a card for a friend who's sick in the hospital for some time now. I always find it difficult to make a menscard. They don't go well with all the frickfrack. But I don't want them to be all to clean.

Een CS in een geelbruine kleur met daarop een een DP gevonden op internet. Alles gesneden met een Crealiesmal. De randjes zijn met Distress inkt bewerkt. De kaart  verder op geleukt met wat blauw/wit twine, 2 knoopjes en 2 houten vlindertjes.

A CS in yellow/brownish color with a DP I found on the internet. All cut with a Crealiesdie. The edges are inked with Distress ink. I decorated the card with some blue/white twine, 2 buttons and 2 wooden butterflies.

De binnenkant van de kaart ook met hetzelfde DP papiertje aangekleed.

I put the same DP on the inside of the card.

Het afdrukje is van Fizzy Moon en is ingekleurd met Distress Ink en Twinkling H2O

The stamp is from Fizzy Moon and is colored with Distress Ink and Twinkling H2O.

Nieuw modelletje

Op internet een leuk modelletje gezien dat ik graag wilde na maken. Dus even heel goed gekeken en toen aan de slag met tekenen. Op een klein foutje na is hij best goed gelukt.

I found a cute card on the internet that I wanted to copy. So I looked at it on all angles and then started drawing. One little mistake in it but it turned out okay.

Blauwe CS met een DP van een Actionblokje. Gesneden met een mal van de Boekenvoordeel. En versierd met malletjes van Marianne Design, Olba vlinder, een zelfgemaakt bloemetje en kant en klare bloemetjes.
Het afdrukje is van Sylvia Zet, Blooming Twig.

Ik heb later nog een extra cremekleurig CS er achter geplakt omdat het niet zo heel stevig stond.

Blue CS with a DP from an Actionpaperblock. Cut with a die from Boekenvoordeel. Decorated with dies from Marianne Design, Olba butterfly, a homemade flower and bought flowers.
The stamp is from Sylvia Zet, Blooming Twig.

Afterwards I added an extra layer of cremecolor CS on the backside as it wasn't stable.

En de achterkant/binnenkant van de kaart. DP uit hetzelfde blokje en daar een mooie stempel op van Eline's huis. De groetjes stempel is een hele oude houten stempel.

And the backside/inside of the card. Dp from the same paperblock with a nice stamp from Eline's house. De greetings stamp is an old wooden stamp.

Het afdrukje is ingekleurd met een combinatie van aquarelpotlood, Twinkling en Distress.

The stamp is colored with a combination of watercolorpencil, Twinkling and Distress.

Nieuw kaartje

Gisteren een nieuw kaartje gemaakt. Ik had laatst de nieuwe mal van Joy/Noor design gekregen en wilde die natuurlijk gebruiken. Wat een leuk ding zeg!
Ik heb er een dubbele kaart mee gemaakt en die op een groene onderkant geplakt.

Yesterday I made a new card. Lately I got the new Joy/Noor design die and really wanted to use this one. What a nice die!
I made a double card and put it on a green bottem.

Ik heb de geëmboste delen met distress inkt bewerkt om ze meer naar voren te laten komen. Het kaartje is verder afgewerkt met pareltakjes en wat roosjes en blaadjes.

I distressed the embossed parts so they would stand out more. The card is finished with pearlstrings, some roses and leaves.

De binnenkant van de kaart is zoals je ziet de dubbele mal op een groene onderkant. Ik heb er nog niks in gezet zodat ik de kaart tzt persoonlijk kan maken.

The inside of the card is as you see the double die on a green bottem. I didn't put a sentiment on it yet so that I can personalize the card when needed.

Het afdrukje Magnolia Australia collection 2012, Tilda with Uggs, is ingekleurd met Distress inkt.

The stamp Magnolia Australia collection 2012, Tilda with Uggs shoes, is colored with Distress ink.

Kerstkaarten

Voor een paar speciale mensen heb ik ook kerstkaarten gemaakt. Ondertussen heeft iedereen die ontvangen dus kan ik ze hier op zetten. Het zijn 5 kaarten dus veel foto's.

I made a few Christmascards for some special people. In the meantime everyone got their card so I can share them here. It's 5 cards so a lot of photos.

Als eerste een blauw witte kaart. Creme linnen CS met daarop een helder blauwe CS dan een DP van Bo Bunny, father Christmas Collection. De stempels zijn van Magnolia: 2012 little Christmas, Tilda with cat. 2008 Christmas collection, winternight background and tree.

Versierd met wat sneeuwvlokponsjes en strass steentjes.

The first one is a blue and white card. Creme linnen CS with a bright blue CS and a DP from Bo Bunny, Father Christmas Collection. The stamps are Magnolia: 2012 Little Christmas, Tilda with cat. 2008 Christmas collection, winternight background and trees.

Decorated with snowflake punches and strass stones.

 De volgende is een groen/rode kaart. Creme kleurig CS, rood CS en een DP van Bo Bunny, Father Christmas Collection. Stempel is van Magnolia 2008 Jingle Jangle, sitting Alf. Versierd met kerstbloemetjes, kerstboomstansjes van Marianne Design en sneeuwvlok ponsjes.

Next is a green/red card. Cremecolored CS, red CS and a DP from Bo Bunny, Father Christmas collection. Stamp is Magnolia, 2008 Jingle Jangle, sitting Alf. Decorated with Christmasflowers, Christmastree from Marianne Design and snowflake punches.

En weer een rood/groene kaart. Deze een beetje in vintagestyle gemaakt. Creme CS, groen cs, rood cs en een DP van het internet. Magnolia stempel 2012, a Christmas story, Snowy Tilda. Versierd met jute, een kerstlintje, houten sterretjes, plakpareltjes, rode roosjes en stoffen takjes.

And another red/green card. This one I tried to make in a vintagelook. Creme cs, green cs, red cs and a DP I found on the internet. Magnolia stamp 2012, a Christmas story, Snowy Tilda. Decorated with jute, a Christmas ribbon, wooden stars, pearls, red roses and fabric twigs.

 Een rode kaart in de vorm van een kerstsok. Rood cs, met een bewerkte metallic rode cs. Een DP van Me and my Big ideas, Christmas Carol. Een kantrandje van een MS pons. En een afbeelding van Saturated Canary, Spritz. Versierd met houten sterretjes, kerstbloemetjes van Mariannedesign en wat wit gipskruid.

A red card shaped as a Christmas stocking. Red cs with a metallic red cs. A DP from Me and my Big Ideas, Christmas Carol. A lace border from a MS punch. And a Saturated Canary stamp, Spritz. Decorated with wooden stars, Christmas flowers from Marianne Design and some Gypsophila.

En als laatste een kaart in de vorm van een schaats. Rood cs met een DP van Me and my Big Ideas, Christmas Carol. Versierd met houten sterretjes en ponsjes van ijskristallen, kerststerren en wintertakjes.
De afbeelding is van Saturated Canary, Nikki.

And last a card in the shape of an iceskate. Red cs with a DP from Me and my Big Ideas, Christmas Carol. Decorated with wooden stars, punches from Icecrystals, Pointsettias and winterleaves.
De stamp is from Saturated Canary, Nikki.

Verjaardagskaart

Ik heb een verjaardagskaart voor mijn man gemaakt. Hij is gek op beertjes dus dit past heel goed bij hem. Een beetje neutrale kleurtjes gebruikt. Het moet voor een man natuurlijk niet al te zoet zijn.

I made a Birthdaycard for my husband. He's nuts about bears so this fits perfectly.
I used neutral colors. It's for a man so it doesn't have to be too sweet.

Dus een cremekleurig linnen CS met daarop een bruin structuur behangpapiertje. Daarop weer een DP van Studiolight. De afdrukjes zijn gemat op een bruin inpakpapiertje. Alles een beetje ruw en met structuur, beetje passend voor een man. De kaart is omwikkeld met een bruin/wit twine.
De kaart is verder aangekleed met een swirl van Cheery Lynn, fancyfull florishes. En een paar cremekleurige bloemetjes geponst uit behang papier.

So I used a cremecolored linnen CS with a brown structured wallpaper. On top of that a DP from Studiolight. The stamps are matted on a brown rappingpaper. Everything a little rough and with structure fitting for a man. The card is wrapped with brown/white twine.
The card is decorated with a swirl from Cheery Lynn, fancyfull florishes and a few cremecolored flowers stansed from wallpaper.

Ik heb geprobeerd de afdrukjes zo transparant mogelijk in te kleuren maar toch wel wat kleur mee te geven.
Ik heb ze ingekleurd met Twinklings en Distressinkt. Passend in 4 kleurtjes bij het papier.

I tried to color the stamps as transparent as possible but still to give it some color.
I colored with Twinklings and Distressink. Fitting 4 colors to the paper.

Geboortekaartje

Ook een andere lieve collega is net bevallen van een dochtertje, Lena. Dus daar moet ook weer een kaartje voor gemaakt worden. Omdat ze zelf niet zo girly girl is dacht ik om de kleur paars te gebruiken. Wel meisjesachtig maar niet zo zoet als roze.

And another dear collegue just had her babygirl, Lena. So that's another card to be made. Because she's not a girly girl I used the color purple. Stil a girlycolor but not so sweet as pink.

Op internet een leuk patroontje gevonden van een babyjurkje. Dat van paars CS geknipt. En daarover het bijbehorende kleine jurkje/schortje van Yvonne's creations, Springtime DP geknipt. Daartussen van heel licht paars lint een kantrandje geplakt. Met houten letters de naam van de kleine meid gemaakt.

I found a sweet pattern of a babydress on the internet. I cut it out of purple CS. And on top the matching smaller dress from Yvonne's creations, Springtime DP. Between the layers I put a very light purple ribbon. With wooden letters I made the name of the little girl.

En daarop de stempelafdrukken: Koetie van Nellie Snellen en Butterfly baby van Krista, Saturated Canary.
De afdrukjes zijn ingekleurd met Distress inkt en Twinkling H2O. Een koetje omdat ze die ook op het geboortekaartje had staan.

And then the stamps: Koetie from Nellie Snellen and Butterfly baby from Krista, Saturated Canary.
I colored the stamps with Distress ink and Twinkling H2O. A babycow because she had one printed on the birthanouncement.

I hope she will like it. 

Halloween verjaardagskaartje

Dit keer een beetje een aparte verjaardags "kaart" gemaakt. Mijn lieve vriendinnetje is rond Halloween jarig en een beetje Gothic dus vond ik deze "kaart" wel passen. Ik ben heel erg benieuwd hoe ze het gaat vinden. Als het goed is komt deze blog online op de dag dat ze haar kaartje krijgt.

This time a little unusual Birthday "card". My sweet friend has her Birthday around Halloween and she's a little Gothic so I found this kind of "card" fitting for her. I'm very anxious about what she will think of it. If everything goes right this blog will come online on the day she gets her card.

Ik heb dus een kaart in de vorm van een doodskist gemaakt...
Zwart CS als basis en daarop DP van een gratis papier wat je op internet kunt downloaden, ik weet alleen helaas niet meer waar. Een vleermuis, ook gevonden op internet. Wat paarse bloemetjes en een heel donker paars strikje. Een beetje verbandgaas en een skeletblad maken het af.
Het afdrukje is van Saturated Canary, Gothica.

So I made a card shaped as a coffin...
Black CS as base with a free DP that I found somewhere on the internet, unfortunately I forgot where. A bat, also found on the internet. Some purple flowers and a very dark purple bow. A piece of gauze and a skeletonleave to finish it.
The stamp is from Saturated Canary, Gothica.

Gothica is ingekleurd met Twinkling. Mijn vriendin had laatst zo'n zelfde kleur broek aan dus die heb ik geprobeerd na te maken. En paars is ook haar favoriete kleur.

Gothica is colored with Twinlings. My friend has the same kind of trousers in this color so I tried to reproduce it. And purple as it is her favorite color.

Aan de binnenkant een wensje met een soort van spin, lol

On the inside a sentiment and some kind of spider, lol.

Ik hoop dat ze hem leuk vindt en er ook de humor van inziet.
I hope she will like it and sees the humor of it.